Về chúng tôi

Về chúng tôi

Được thành lập vào năm 1838, cộng đồng giáo xứ của chúng tôi đã được đặc ân mang Tin Mừng của Chúa Kitô đến vùng Tây Bắc Thái Bình Dương và thành phố Vancouver ở Tây Nam Washington

Câu hỏi thường gặp


Proto-Cathedral là gì?

“Proto-Cathedral” là một nhà thờ Công giáo trước đây là nhà thờ chính tòa của giáo phận. Proto-Cathedral of St. James the Greater là Nhà thờ chính tòa đầu tiên của Giáo phận Nesqually, sau này trở thành Tổng giáo phận Seattle. Chúng tôi truy ngược nguồn gốc của mình trở lại một nhiệm vụ nhỏ của các linh mục từ Quebec đến Oregon Country vào những năm 1830, tại Fort Vancouver.


Lịch sử của chúng tôi

Lên kế hoạch cho một chuyến thăm

Proto-Cathedral of St. James the Greater là một nhà thờ Công giáo lịch sử ở trung tâm thành phố Vancouver, Washington, Hoa Kỳ. Chúng tôi tọa lạc tại: 218 W December Street Vancouver, Washington 98660.


Đậu xe

Du khách đến thăm nhà thờ Proto-Cathedral có thể đậu xe miễn phí trong bãi đậu xe của chúng tôi trên Đường 12, ở phía bên kia của Đường Columbia, bên cạnh khu nhà của Bưu điện Hoa Kỳ. Các điểm đỗ xe trả phí có sẵn ngay trước lối vào chính của chúng tôi trên Đường số 12, cũng như trên nhiều dãy nhà xung quanh ở Trung tâm thành phố Vancouver.


Tôi nên đi đâu khi đến đây?

Cửa trước của chúng tôi dọc theo Phố 12 Tây, mở khóa trước Thánh lễ. Cánh cửa ở phía tây của Nhà thờ Proto, xuyên qua sân của chúng tôi, mở cả ngày từ 9:00 sáng đến 4:00 chiều.

Tòa nhà gạch bên trái gồm cả nhà xứ và Văn phòng Giáo xứ. Khi đến Văn phòng Giáo xứ của chúng tôi, vui lòng bấm chuông cửa. Nhân viên hoặc tình nguyện viên văn phòng sẽ chào đón bạn ở cửa. Bạn sẽ thấy lối vào Hội trường Giáo xứ của chúng tôi, nơi diễn ra nhiều hoạt động và chương trình của giáo xứ chúng tôi. Sảnh Hạ, ở phía dưới cầu thang, thường có cà phê và bánh rán sau các thánh lễ sáng Chủ Nhật. Nếu bạn đi theo con đường thẳng qua sân trong, bạn sẽ đến phía bắc của nơi nghỉ, tiếp giáp với Nhà nguyện Chầu vĩnh viễn mới được xây dựng của chúng tôi.


Có Hỗ trợ cho Xe lăn không?

Cổng dành cho xe lăn của chúng tôi nằm ở phía đông của cơ sở kinh doanh của chúng tôi, dọc theo bến xe buýt C-Tran. Cánh cổng này được mở bởi những người mở cửa giáo xứ của chúng tôi trước Thánh lễ và Giải tội.


Thánh lễ diễn ra khi nào?

Trong tuần, Thánh lễ Thứ Ba, Thứ Tư và Thứ Sáu bắt đầu lúc 12:10 trưa. Thánh lễ ngày Thứ Năm lúc 8 giờ sáng. Chúng tôi cũng có thánh lễ vào các buổi sáng thứ Bảy lúc 9:00 sáng. Thánh lễ Canh thức Chúa Nhật lúc 5h00 chiều thứ Bảy. Vào Chủ Nhật, Thánh lễ được diễn ra vào lúc 7:30 sáng, 9:00 sáng và 11:00 sáng, với Thánh lễ bằng tiếng Việt được cử hành lúc 1:30 chiều.


Tôi có thể mong đợi điều gì trong Thánh lễ?

Chúng tôi là một nhà thờ Công giáo La Mã, và sử dụng Hình thức Thông thường của Nghi thức La Mã. Là người Công giáo, chúng tôi tin rằng việc sử dụng toàn bộ cơ thể sẽ giúp chúng tôi cầu nguyện đầy đủ hơn; vào những thời điểm khác nhau chúng ta đứng, ngồi và quỳ. Khi chúng tôi có âm nhạc, bạn sẽ nghe thấy các thành viên trong dàn hợp xướng của chúng tôi, St. James Collegium Musicum, và cây đàn organ lịch sử của chúng tôi. Để tìm hiểu thêm về âm nhạc tại Proto-Cathedral, hãy truy cập trang Thánh nhạc của chúng tôi.


Mọi người đều được mời tham gia vào những lời cầu nguyện, các phong trào và các bài hát khi họ có thể. Bạn có thể sử dụng Sách lễ Lumen Christi và Thánh ca Adoremus trong băng ghế của chúng tôi để theo dõi, nhưng đừng ngại chỉ cần trải nghiệm.


Rước lễ

Mỗi Thánh Lễ đều bao gồm việc phân phát Rước Lễ. Ở đây tại Proto-Cathedral, chúng tôi vẫn có và sử dụng Đường sắt Rước lễ ban đầu của chúng tôi! Khi đến giờ Rước Lễ, hãy đi theo người trước mặt bạn lên thanh vịn và quỳ trên đệm. Nếu việc quỳ gối là khó đối với bạn, hãy thoải mái đứng bên dưới bậc thang. Không có nghĩa vụ phải quỳ. Nếu bạn đang ngồi trên xe lăn hoặc bị hạn chế khả năng di chuyển, vui lòng nhờ một trong những người mở cửa hỗ trợ bạn trước Thánh lễ, để các thừa tác viên của chúng tôi có thể rước Mình Thánh Chúa đến với bạn. Chỉ những người Công giáo chuẩn bị chu đáo mới được Rước lễ trong Thánh lễ. Thông thường, người Công giáo phải kiêng ăn (trừ nước và thuốc) ít nhất một giờ trước khi Rước lễ, và nếu phạm tội trọng, phải đi xưng tội. . Nếu bạn không phải là người Công giáo đã chuẩn bị tinh thần cho Rước lễ, bạn vẫn được hoan nghênh đến và nhận một phước lành. Bạn có thể cho biết rằng bạn muốn được ban phước tại Đường sắt Rước lễ bằng cách khoanh tay trước ngực, lòng bàn tay nằm thẳng trên ngực, gần cổ. Nếu bạn không được rước lễ, bạn cũng có thể chọn ở lại nhà thờ của mình và cầu nguyện cho sự hiệp nhất và hòa bình của Cơ đốc giáo trong thế giới của chúng ta.


Còn những đứa trẻ thì sao?

Trẻ em ở mọi lứa tuổi luôn được chào đón trong Thánh lễ! Tòa nhà lịch sử của chúng tôi không bao gồm phòng khóc; nếu bạn cảm thấy cần phải bước vào narthex hoặc bên ngoài với con của bạn, bạn có thể. Các cửa bên trong của nhà thờ đã được trang bị thêm bằng kính, vì vậy nếu cần bước vào nhà thờ, bạn và các bạn nhỏ vẫn có thể nhìn, nghe và tham gia Thánh lễ.


Trẻ em học cách thờ phượng bằng cách bắt chước bạn, vì vậy hãy giúp trẻ ngồi, đứng, quỳ và làm theo Thánh lễ khi trẻ có thể. Chúng tôi khuyến khích các gia đình có trẻ em ngồi gần phía trước để những đứa trẻ nhỏ có thể dễ dàng nhìn thấy những gì đang xảy ra gần bàn thờ.


Phòng vệ sinh?

Giáo xứ lịch sử của chúng tôi không có phòng vệ sinh nằm trong khuôn viên nhà thờ. Các phòng vệ sinh ngoài trời có thể sử dụng được ở góc của Hội trường Giáo xứ trong sân của chúng tôi, và cả ở Sảnh dưới trong các sự kiện.


Chúng tôi hiện đang lên kế hoạch và gây quỹ cho việc bổ sung Nhà vệ sinh! Sự bổ sung này sẽ có các phòng vệ sinh được xây dựng bên ngoài cửa phía tây của nhà thờ, với lối vào bằng cầu thang và một đoạn đường dốc. Chúng tôi hy vọng rằng sự bổ sung này sẽ giúp ích cho tất cả các giáo dân và du khách của chúng tôi, đặc biệt là các gia đình và những người bị hạn chế đi lại. Thông tin chi tiết sẽ được chia sẻ sớm!


Nếu bạn muốn đóng góp cho quỹ này, hãy truy cập trang Trao quỹ Trực tuyến của chúng tôi được lưu trữ thông qua © Khách truy cập Chủ nhật của Chúng tôi.

Phục vụ Giáo hội Công giáo ở Tây Washington

Tìm hiểu thêm
Share by: